LIKOUTÉ TÉFILOT – Recueil de Prières – Version Intégrale ~ סֵט לִקּוּטֵי תְּפִלּוֹת ~ Livre de Rabbi Na’hman de Breslev – Édition Kéren Rabbi Israël.
Le Likouté Téfilot, traduit en langue française pour la première fois dans son intégralité, n’est pas un simple recueil: les prières qu’il contient possèdent une saveur spéciale et un goût incomparable…
Chacun de ses mots a le merveilleux pouvoir de véhiculer une émotion puissante qui jaillit directement des profondeurs de l’âme d’Israël.
Rabbi Nathan était un géant, versé dans tous les domaines de la Torah. Toutefois, sa grandeur exceptionnelle transparaît dans son extraordinaire humilité: « Je suis rempli de manques… Je suis loin de Toi… Rapproche-moi de Toi ». Il savait que la clé qui ouvre toutes les portes, c’est la prière sincère, celle qui émane du cœur.
Un conseil pour y parvenir ? Lisez ces prières simplement, en ressentant la force de chaque mot. Elles vous emporteront dans un merveilleux flot d’émotions, qui vous feront découvrir ce qu’est la véritable adhésion au Créateur du monde…
Les prières de Rabbi Nathan sont en quelque sorte une mise par écrit de son Hitbodédout personnelle. Lorsque l’on s’adresse au Créateur, il convient d’insister auprès de Lui, encore et encore. Comme le disait Rabbi Na’hman zatsal, D.ieu béni soit-Il, souhaite que l’homme parte à Sa conquête… Pour y parvenir, nous disposons de notre cœur et de nos lèvres.
Que le lecteur ne soit donc pas étonné, voir dérouté, en remarquant qu’un certain nombre de mots ou d’expressions revient régulièrement. Toutes ces répétitions sont le reflet d’un désir profond, celui de s’attacher au Créateur, dans le but d’attendrir le Cœur suprême… Quand celui-ci s’ouvrira, un flot de paroles ardentes s’en échappera. Les mots de Rabbi Nathan deviendront nos mots et ses larmes deviendront nos larmes.
Nous espérons que ces prières riches en émotion sauront se frayer un chemin lumineux dans le cœur du public francophone et qu’elles combleront pleinement son attente. Rabbi Na’hman de Breslev zatsal disait (Likouté Moharan Torah 2): « C’est par l’intensification des prières que la délivrance viendra ». Que la lecture de toutes ces prières puisse éveiller la miséricorde divine et hâter la rédemption, amen!
Livres en Français / Hébreu de très grande qualité !!!… Traduit pour la première fois en français !!!
Le texte en français est en vis-à-vis du texte en hébreu !…
Format des livres: 16,5 x 24,5 cm – Couvertures dures – Marron – Simili-cuir – Papier 70 gr. Beige – 3 Tomes de +/- 1600 pages.
145 Shekels SEULEMENT !!!
